Translation examples
“Bad news about Kasei,” he said. “Kasei and all the rest.
»Schlechte Nachrichten über Kasei und den ganzen Rest«, sagte er.
Thursday morning, when he had gone outside after getting the bad news about skullflush, soon followed by Kerebawa.
Donnerstagmorgen, als er rausgegangen war, nachdem er die schlechten Nachrichten über das Skullflush erhalten hatte, bald gefolgt von Kerebawa.
Just the two of them in the cab, a little father-and-daughter bonding in the wake of the bad news about Momo, cozy as could be.
Nur sie beide waren im Zug, Vater und Tochter, die sich nach den schlechten Nachrichten über Momo gegenseitig trösteten, so innig, wie es nur möglich war.
Sarah Johnson, in charge of research, started out with the flat comment “I have bad news about the Congo.”*
Sarah Johnson, die mit den Nachforschungen betraut war, begann mit der schlichten Erklärung: »Ich habe schlechte Nachrichten über den Kongo.« [ Sie bezog sich hauptsächlich auf das Standardwerk von A.
“I mean, you don’t want to have to talk to Ketchum, and if it’s Daniel-or worse, if there’s any bad news about Daniel-”
»Schließlich willst du nicht mit Ketchum reden, und falls Daniel dran ist - oder schlimmer noch, falls es schlechte Nachrichten über Daniel gibt -«
She wanted to go to school, but they had gotten some bad news about Abra’s great-grandmother the day before. “She’s still processing,” Dave said.
Sie wolle in die Schule gehen, aber sie hätten gestern schlechte Nachrichten über Abras Urgroßmutter erhalten. »Damit muss sie erst einmal fertigwerden«, hatte Dave gesagt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test