Translation for "bad boy" to german

Bad boy

• böser bub
• böser junge

Translation examples

böser bub

He was the Bad Boy again.
Er war wieder der böse Bube.

Everyone is fascinated by bad boys.
Alle finden böse Buben faszinierend.

BAD BOY was back in Wilmington, Delaware.
Der böse Bube war wieder in Wilmington, Delaware.

A Bad Boy down there in Texas.
Ein böser Bube weit unten in Texas.

BAD BOYS IN TINSELTOWN Come on vacation;
BÖSE BUBEN IN DER FILMSTADT Come on vacation;

"That's so bogus. Like they were such bad boys.
Was für ein Pfusch. Als ob die so furchtbar böse Buben gewesen wären.

He writes about that experience here in "Bad Boys in Tinseltown."
Eine Erfahrung, die er in »Böse Buben in der Filmstadt« beschreibt.

But bad boys would always disappoint. It was inevitable.
Aber böse Buben stellten sich immer als Enttäuschung heraus.

Just fire that bad boy up, find a suitable fantasy, and
Schmeiß einfach nur den bösen Buben an, wähle eine passende Phantasie und

Little had changed since he’d been the original Bad Boy in the Princeton area.
Es hatte sich wenig geändert, seit er in Princeton der Prototyp des bösen Buben gewesen war.

böser junge

"We've been bad boys.
Wir waren böse Jungs.

“A bad boy who—who—”
»Ein böser Junge, der - der -«

We’re bad boys and girls.
Wir sind böse Jungs und Mädels.

You've been a bad boy,
«Du bist ein böser Junge», schimpfte sie.

You're a bad boy, Captain.
»Du bist ein böser Junge, Captain.«

"Jacob's been a very bad boy.
Jacob ist ein böser Junge.

“Masahiro, have you been a bad boy?”
»Warst du ein böser Junge, Masahiro?«

He loved the “Bad Boy” act.
Er liebte die Rolle des »bösen Jungen«.