Translation for "backroom" to german

Backroom

noun

• hinterzimmer

Translation examples

hinterzimmer noun

Rejoined Kudra in the backroom.
Er ging zu Kudra ins Hinterzimmer.

Ghastly came out of the backroom.
Grässlich kam aus dem Hinterzimmer zurück.

“You saw what happened in that backroom tonight.”
»Du hast gesehen, was heute Abend in dem Hinterzimmer passiert ist.«

Beside the board there was an open door that led to a backroom.
Neben dem Schlüsselbrett war eine offene Tür, die zu einem Hinterzimmer führte.

The only light in the backroom came from a lantern on the table;
Das einzige Licht im Hinterzimmer kam von einer Petroleumlampe auf dem Tisch.

There was a beleaguered air to the meetings in the backroom of Mr. Pennyfeather's shop.
Bei den Treffen in Mr Pennyfeathers Hinterzimmer machte sich Belagerungsstimmung breit.

The man in the office was a militiaman, a backroom-man, a nexus of informers.
Der Mann in dem Büro war ein verkappter Milizzer, ein Hinterzimmer-Konspirator, ein Nexus von Zuträgern.

A man from the backroom had filtered out into the bar and now stood staring at us.
Ein Mann aus dem Hinterzimmer hatte die Bar betreten und starrte uns an.

“Yes, m’lady.” Instantly, they were in the backroom of Bespoke Tailor’s.
"Sehr wohl, Mylady." Im nächsten Augenblick standen sie im Hinterzimmer von Grässlich Schneiders Schneideratelier.

It was clear these guys had been ingesting more than alcohol in that backroom.
Es war klar, dass diese Jungs in dem Hinterzimmer mehr als nur Alkohol zu sich genommen hatten.