Translation for "backhand" to german

Backhand

noun

• rückhand
• rückhandschlag

Translation examples

rückhand noun

Not a bad backhand either.
Seine Rückhand ist auch nicht schlecht.

Drew slicing a backhand.
Drew schlägt eine Rückhand.

'Couldn't it have been done backhanded?'
«Könnte es nicht mit der Rückhand getan worden sein?»

—After that you can return to your backhand.
«Danach können Sie wieder an Ihrer Rückhand arbeiten.»

One would have to strike backhanded, as it were.
Man müsste gewissermaßen mit einer Rückhand zustoßen.

He hit the hand again, not with claws but backhanded.
Er traf die Hand noch einmal, nicht mit den Krallen, nur mit der Rückhand.

One period to practise her backhand, one to practise her fore-hand.
Eine, um ihre Rückhand zu trainieren, und eine für ihre Vorhand.

Mosca threw the great square cubes backhanded.
Mosca schleuderte den großen Würfel aus der Rückhand.

He's got a substantial backhand, I want you to know.
Du mußt wissen, er hat eine beachtliche Rückhand.

She told him he needed to work on his backhand.
Sie sagte, er müsse an seiner Rückhand arbeiten.

rückhandschlag noun

And that maturity is a topspin backhand.
Und daß Reife ein Topspin-Rückhandschlag ist.

His backhand whipped my head around.
Sein Rückhandschlag riss meinen Kopf herum.

I struck her across the jaw with a backhanded fist.
Ich schlug ihr mit einem Rückhandschlag die Faust an den Kiefer.

Here is a guy who goes out and hits a thousand backhands.
Dieser Mann schlägt tausend Rückhandschläge.

A backhand slap sent the huge ex sprawling.
Mit einem Rückhandschlag schickte er den riesigen Ex ausgestreckt zu Boden.

Finch’s savage backhand swipe full on the mouth.
Finchs Rückhandschlag sie mit voller Wucht auf den Mund traf.

A slashing backhand blow sent her spinning into a heap.
Ein vernichtender Rückhandschlag ließ sie wirbelnd davontaumeln und zusammenbrechen.

The pallid human leaned away from the first cut and ducked the backhand.
Der blasse Mensch wich dem ersten Schlag aus und duckte sich auch vor dem Rückhandschlag.

The Dunmer replied with a vicious backhand blow that sent the reptile hurling to the floor.
Der Dunmer antwortete mit einem heftigen Rückhandschlag, der das Reptil zu Boden schleuderte.

I made a backhand swing of my stick and caught him across the bridge of the nose.
Ich vollführte einen Rückhandschlag mit meinem Stock und erwischte ihn quer über dem Nasenrücken.