Translation for "back south" to german

Back south

• zurück nach süden

Translation examples

zurück nach süden

Then it curves back south.
Dann biegt er wieder zurück nach Süden.

And next morning I took Sigunn and went back south. Two My son, Uhtred.
Und am nächsten Morgen kehrte ich mit Sigunn zurück Richtung Süden. Zwei Mein Sohn, Uhtred.

The map was complicated by quirky peninsulas extending back south and the road having to go up and around and down again.
Die Landkarte war kompliziert, schnörkelige Halbinseln bogen sich zurück nach Süden, und die Straße führte hinauf und außenrum und wieder hinunter.

After they left Paris, going from France to Ireland, then back south, all the way through Andalusia and to Morocco, Mitchell began sneaking off to churches any chance he could.
Nachdem sie Paris hinter sich gelassen hatten, begann Mitchell – auf dem Weg von Frankreich nach Irland, dann wieder zurück Richtung Süden, durch Andalusien bis hinunter nach Marokko –, bei jeder sich bietenden Gelegenheit in eine Kirche zu schlüpfen.

Captain Morris had been unhappy with the orders, for he would have much preferred to have been sent back south rather than be camped by the rock isthmus that promised to be such a lively place in these next few days.
Captain Morris war unglücklich über diesen Befehl gewesen, denn er wäre viel lieber zurück nach Süden kommandiert worden, statt vor der felsigen Landzunge zu lagern, wo in den nächsten Tagen schwer was los sein würde.