Translation for "back of chair" to german

Back of chair

• stuhllehne
• rückseite des stuhls

Translation examples

stuhllehne

The cushions, the mattress, even the back of chairs, had been slashed so that stuffing poured out in an avalanche of destruction.
Die Kissen, die Matratze und sogar die Stuhllehnen waren aufgeschlitzt worden.

Trousers and sweaters lay strewn over the backs of chairs and armchairs and in piles on the floor.
Hosen und Pullover lagen in wildem Durcheinander über Stuhllehnen und Sesseln oder stapelten sich auf dem Fußboden.

rich silk cloths were placed over tables, the backs of chairs and the massive open sideboards.
schwere Seidentücher lagen auf Tischen, über Stuhllehnen und den massiven offenen Wandschränken.

but from the way he clutched for support at the backs of chairs as he crossed the room, it might have been riding out a full gale.
aber wenn man sah, wie er sich auf dem Weg durch den Salon an den Stuhllehnen festhielt, hätte man denken können, es sei in einen Sturm geraten.

Drip-dry shirts hanging over the backs of chairs, old papers and boxes piled on a table, golf clubs all over the floor.
Wäsche über den Stuhllehnen, Stapel von alten Zeitungen und Kartons auf den Tischen, Golfschläger auf dem Fußboden verstreut.

Little by little, she made out the brown tints of gold, the reddish icons, the coppery backs of chairs, like so many dampened flames.
Nach und nach erkannte sie goldenes Braun, rötliche Ikonen, kupferne Stuhllehnen, die aussahen wie erschöpfte Flammenspitzen.

The room was positively luxurious with bright-hued tapestries on the walls, and exquisitely embroidered linen cloths placed on tables, chests and over the backs of chairs.
Der Raum war luxuriös eingerichtet mit farbenfrohen Wandbehängen und exquisit bestickten Leinentüchem auf Tischen, Truhen und Stuhllehnen.