Translation for "bach fugue" to german

Bach fugue

• bachfuge
• bach-fuge

Translation examples

bachfuge

Musical compositions as complex as to make a Bach fugue look like a nursery rhyme.
Derart komplexe Kompositionen, daß eine Bachfuge im Vergleich mit ihnen wie ein Kinderlied wirkte.

Calliope stared out the window at the stately curve of the Sydney Harbor Bridge, an arc of lights like a pictorial representation of a Bach fugue.
Calliope starrte aus dem Fenster auf den mächtigen Buckel der Sydney Harbour Bridge, einen Lichterbogen, der wie die bildliche Darstellung einer Bachfuge wirkte.

There was a time when she would set aside her domestic affairs to read books aloud with him, listen to music, enjoy the heavenly organisation of a Bach fugue, but as the children were born she had so little time to share his world, and his sharing of the duties of the household, instead of giving her more time, appeared to make her more preoccupied with domestic concerns while increasing his own distaste for them.
Es hatte eine Zeit gegeben, als sie ihre häuslichen Tätigkeiten hintanstellte, um laut mit ihm Bücher zu lesen, Musik zu hören und den himmlischen Aufbau einer Bachfuge zu genießen, aber seit der Geburt der Kinder hatte sie sehr wenig Zeit, seine Welt zu teilen, und seine Beteiligung am Erledigen häuslicher Pflichten schien ihr nicht mehr Zeit zu geben, sondern sie noch stärker mit Haushaltsfragen zu belasten, während seine Abneigung dagegen wuchs.

bach-fuge

Russian composer Igor Stravinsky, one of the great innovators of twentieth-century music, played a Bach fugue on the piano every morning.
Der russische Komponist Igor Strawinsky, der die Musik des 20. Jahrhunderts entscheidend prägte, spielte jeden Morgen eine Bach-Fuge auf dem Klavier.

She said that the record should be mine. Kurt said that your father told him how much his son, that’s you, loves this Bach fugue and that by pure chance, that’s what this record is. He was my beloved.
Sie sagte, diese Schallplatte müsse meine werden: Ich weiß von Kurt, dass dein Vater ihm erzählt hat, wie sehr sein Sohn, also du, diese Bach-Fuge liebt, und die ist nun zufällig auf dieser Platte, und ich möchte so was nicht mehr dahaben. Er war mein Liebster.