Translation for "azalea bushes" to german

Azalea bushes

• azaleenbüsche
• azaleen sträucher

Translation examples

azaleenbüsche

I pushed my way into some big azalea bushes and stood on tiptoe to look in the window.
Dort schob ich mich zwischen riesige Azaleenbüsche und reckte mich auf die Zehenspitzen, um durch das Fenster sehen zu können.

Come on.” The moon was visible now above the azalea bush, a bright crescent like a thick nail paring.
Der Mond stand jetzt über den Azaleenbüschen, eine leuchtende Sichel wie ein abgeschnittener Fingernagel.

His few personal effects came flying down from a sixth-floor window into an azalea bush.
Seine wenigen Besitztümer kamen aus einem Fenster im sechsten Stock in einen Azaleenbusch herabgesegelt.

Then she noticed that she was surrounded by security cameras, hidden in azalea bushes and up in trees and next to pillars.
Dann merkte sie, daß sie von Überwachungskameras umgeben war, die in Azaleenbüschen, oben in den Bäumen und neben den Säulen hingen.

Her yard was tidy, and it looked like someone had just mulched around her azalea bushes.
Ihr Vorgarten war gepflegt, es sah aus, als sei um ihre Azaleenbüsche gerade frischer Mulch angefüllt worden.

The fishpool was in Miss Rachel’s side yard, and it was surrounded by azalea bushes, rose bushes, camellia bushes, and cape jessamine bushes.
Der Fischteich lag neben Miss Rachels Haus und war umgeben von Azaleenbüschen, Rosenbüschen, Kamelienbüschen und Gardenienbüschen.

Inside the largest azalea bush, which was blooming with violent pink petals, Peewee found a large wasp nest and pointed for him to see.
Im größten Azaleenbusch, der in leuchtend rosa Blättern blühte, fand Peewee ein großes Wespennest und zeigte es ihm.

Pokorny took a step and pointed with a duck-booted toe at a patch of snowless, freshly turned earth between two azalea bushes.
Pokorny machte einen Schritt und zeigte mit der Spitze seines Schnürstiefels auf ein Häufchen frisch aufgeworfener, schneefreier Erde zwischen zwei Azaleenbüschen.

When they walked out of sight, behind the azalea bushes, I clambered down the rope ladder, went up into the house, up to the balcony, and I watched them from there.
Als sie hinter den Azaleenbüschen verschwanden, kletterte ich die Strickleiter hinab, ging ins Haus, die Treppe hinauf und auf den Balkon und beobachtete sie von dort aus.