Translation for "axemen" to german

Axemen

• axtkämpfer

Translation examples

axtkämpfer

He pointed at it and spoke to the axemen.
Er deutete darauf und wandte sich an die Axtkämpfer.

They say he's bringing five thousand archers and a legion of axemen.'
Sie sagen, er bringt fünftausend Bogenschützen und eine Legion von Axtkämpfern mit.

He rode with the sword and axemen, weapons raised to kill as they ran as fast as they could.
Er ritt mit den Schwert- und Axtkämpfern, die mit erhobenen Waffen rannten, so schnell sie konnten.

He looked around him at the glowering axemen and briefly up to the Kentish banner.
Er sah sich um und blickte die finsteren Axtkämpfer an, dann sah er kurz auf das Banner von Kent.

The burly axemen had cut a long, thin hole in one of the iron-clasped beams.
Seine stämmigen Axtkämpfer hatten ein langes, schmales Loch in einen der Balken geschlagen, die mit eisernen Klammern zusammengehalten wurden.

William watched as a group of burly English axemen cut their way into a dozen knights, hammering them from their saddles.
William beobachtete, wie eine Gruppe kräftiger englischer Axtkämpfer sich auf ein Dutzend Ritter stürzte und die Männer aus den Sätteln rissen.

There were no axemen to kick in doors beyond that front rank and the crowd had run for it, leaving the last hundred yards clear all the way to a line of king’s soldiers.
Außer den Axtkämpfern in den ersten Reihen gab es keine weiteren, um die Türen aufzubrechen, und die Menge war inzwischen geflüchtet, sodass die letzten hundert Yards der Brücke bis zu den königlichen Soldaten jetzt frei waren.

Those cruel weapons were nearly impossible to charge with cavalry, but his sword and axemen would literally go through them, dodging past the outer points and then wreaking havoc on the untrained men holding the long weapons.
Gegen deren grausame Waffen konnte die Kavallerie unmöglich etwas ausrichten, aber seine Schwert- und Axtkämpfer würden dazwischengehen, sie würden sich an den Spitzen vorbeidrücken und dann gegen die ungeübten Männer vordringen, die nichts weiter konnten als die langen Stangen festhalten und ein Massaker unter ihnen veranstalten.