Translation examples
With furniture, however, she’d been wildly successful: awards aplenty along with photos of the pieces which had won them.
Mit ihren Designmöbeln hatte sie jedoch umwerfenden Erfolg; sie hatte bereits mehrere Preise gewonnen, und im Internet waren Fotos von den prämierten Möbelstücken zu bewundern.
The most excitable player gets the Iron Bar trophy, while the lousiest defender is awarded the back door of an old Nissan Sunny.
Ein Brecheisen bekommt der Spieler, der am wütendsten geworden ist. Wer als beschissenster Verteidiger prämiert wird, kriegt die Hintertür eines alten Nissan Sunny.
As Josh Fox, the director of the Academy Award–nominated documentary on fracking, Gasland, puts it: “I think that what’s happening here is a squandering of the greatest political will that we’ve ever had towards getting off of fossil fuels.”58
»Ich glaube«, sagt Josh Fox, Regisseur von Gasland, dem Oscar-prämierten Dokumentarfilm über Fracking, »hier wird der stärkste jemals vorhandene politische Wille, aus den fossilen Brennstoffen auszusteigen, einfach verspielt.«[420]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test