Translation for "avoiding eye contact" to german

Avoiding eye contact

• blickkontakt vermeiden
• vermeidung von blickkontakt

Translation examples

blickkontakt vermeiden

It is essential that you avoid eye contact and keep your voice free of emotion during the encounter.
Es ist von zentraler Bedeutung, dass Sie jeglichen Blickkontakt vermeiden und dass Ihre Stimme während der gesamten Begegnung vollkommen emotionslos klingt.

But despite stories about animals avoiding eye contact, this animal looked directly into the eyes of the young hot dog.
Aber im Gegensatz zu allen Behauptungen, Tiere würden direkte Blickkontakte vermeiden, starrte dieses Tier dem jungen Scharfmacher direkt in die Augen.

Then one guy, the Skrewdriver dude, seems frantically tryin tae gie us the stare, as desperately as we’re tryin tae avoid eye contact, likesay.
Dann muß einer der Kerle, der mit dem Skrewdriver-T-Shirt, uns unbedingt anstarren, wo wir doch jeden Blickkontakt vermeiden wollen.

Whatever you do, avoid eye contact, and if you make the mistake of engaging, dump them on somebody else as soon as possible.
Egal wie, aber du musst Blickkontakt vermeiden, und falls du den Fehler machst, ein Gespräch mit ihnen anzufangen, schieb sie so bald wie möglich an jemand anderen ab.

Jude started talking because it was easier now they were walking and he could avoid eye contact that might make him doubt his sanity. “Okay. You're right.
Jude begann zu reden, weil es ihm beim Gehen leichter fiel; er konnte den Blickkontakt vermeiden, durch den ihm sonst vielleicht Zweifel an seiner geistigen Gesundheit gekommen wären. »Okay. Sie haben Recht.