Translation for "avoidable accidents" to german

Avoidable accidents

• vermeidbare unfälle

Translation examples

vermeidbare unfälle

“Angel didn’t have to die, Daniel-it was an avoidable accident.” The cook’s vocabulary often made reference to avoidable accidents, and his twelve-year-old son was overfamiliar with his father’s grim and fatalistic thoughts on human fallibility-the recklessness of youth, in particular. “He was too green to be out on a river drive,”
»Angel musste nicht sterben, Daniel - es war ein vermeidbarer Unfall.« Im Wortschatz des Kochs kamen »vermeidbare Unfälle« sehr oft vor, und sein Sohn kannte die fatalistischen Ansichten seines Vaters über die Fehlbarkeit des Menschen im Allgemeinen und jugendlichen Leichtsinn im Besonderen zur Genüge.

It would be quite in keeping with the pattern of events since then if he were to be unlucky enough to die as the result of an entirely avoidable accident in the tunnel which had offered his only hope of a return to Earth.
Es würde nur zu gut zu den bisher eingetretenen Ereignissen passen, wenn er infolge eines vermeidbaren Unfalls in dem Tunnel starb, der seine einzige Hoffnung für eine Rückkehr zur Erde darstellte.

In Donbas, too, the mobilfonmen have taken over, and people have become disposable, their precious lives thrown away through avoidable accidents and preventable disease, their misery blunted by vodka.
Auch im Donbass haben die Mobilfon-Männer die Macht an sich gerissen, und die Menschen sind ersetzbar geworden, ihre kostbaren Leben werden einfach weggeworfen, durch vermeidbare Unfälle und Krankheiten, und ihr Elend wird nur vom Wodka gedämpft.