Translation for "average face" to german

Average face

• durchschnittliches gesicht
• durchschnittsgesicht

Translation examples

durchschnittliches gesicht

He was middle-aged, average height, average build, average face, just an average guy with nothing that distinguished him from any of the other working stiffs.
Er war mittleren Alters, durchschnittlich groß, durchschnittlich gebaut, mit durchschnittlichem Gesicht, kurz und gut, ein Durchschnittsmensch, der sich in nichts vom übrigen arbeitenden Volk unterschied.

durchschnittsgesicht

I've just got that kind of average face."
Offenbar hab ich das klassische Durchschnittsgesicht.

Tall. Average face. Average build. The menacing, hate-filled gaze gave him away, however.
Groß. Durchschnittsgesicht. Durchschnittliche Figur. Nur der drohende, hasserfüllte Blick verriet ihn.

He was neither particularly attractive nor strikingly ugly, but he had a friendly, average face with an alert gaze.
Er war weder besonders attraktiv noch auffallend hässlich, ein freundliches Durchschnittsgesicht mit einem wachen Blick.

He looked like his portraits; a lean man with a long thin nose, short hair, average face;
Er sah seinen Porträts sehr ähnlich: ein hagerer Mann mit langer, schmaler Nase, kurz geschorenem Haar und einem Durchschnittsgesicht.

As did the occupant, having the usual antique-silver shade of fur, the usual shade of green eyes situated in a regular, average face.
Das Gleiche galt für den Bewohner, dessen Pelz die übliche Altsilberschattierung zeigte und dessen grüne Augen in einem ebenmäßigen Durchschnittsgesicht das übliche Grün aufwiesen.