Translation for "avenue" to german

Avenue

noun

• avenue
• allee
• boulevard
• weg

Translation examples

avenue noun

I walked across Amsterdam Avenue, and Columbus Avenue, and Central Park, and Fifth Avenue, and Madison Avenue, and Park Avenue, and Lexington Avenue, and Third Avenue, and Second Avenue.
Ich ging durch die Amsterdam Avenue und die Columbus Avenue und den Central Park und die Fifth Avenue und die Madison Avenue und die Park Avenue und die Lexington Avenue und die Third Avenue und die Second Avenue.

They're crossing Sixth Avenue. Fifth Avenue.
Sie überqueren die Sixth Avenue. Fifth Avenue.

Central Avenue was called the Fifth Avenue of the Oranges then.
Damals nannte man die Central Avenue die Fifth Avenue der Oranges.

They came to the avenue.
Sie kamen zu der Avenue.

On Georgia Avenue?
»An der Georgia Avenue?«

Clarendon Avenue.
Die Clarendon Avenue.

‘And this, Avenue Connolly.’
»Und diese: Avenue Connolly.«

“Did you say the Second Avenue?” He made a note of the Second Avenue.
»Second Avenue sagtest du?« Und er notierte sich die Second Avenue.

Fair-tree Avenue does sound like Fir Tree Avenue.
Fairtree Avenue klingt wirklich wie Fir Tree Avenue.

“Wisconsin Avenue side.”
»An der Wisconsin Avenue.«

allee noun

Here there were avenues.
Hier gab es Alleen.

They turn into a wide avenue.
Sie sausen in eine breite Allee ein.

Victory Avenue, please.
Zur Allee des Sieges bitte.

The trees in the avenue were bare.
Die Bäume der Allee waren kahl.

I came into a broad avenue.
Ich kam an eine breite Allee.

Not yet, anyway. They came to a noble avenue.
Noch nicht. Sie erreichten eine vornehme Allee.

The avenue with the sour green apples again.
Und wieder die Allee mit den grünsauren Äpfeln.

the avenue had been freshly watered.
die Allee war frisch gesprengt.

‘Avenues and grottoes, indeed,’ he muttered.
»Alleen und Grotten, so was«, murmelte er.

Just for that central avenue through the woods.
Nur über die große Allee durch den Wald.

boulevard noun

It was an avenue, a veritable boulevard!
Es war eine Promenade, ein regelrechter Boulevard!

Sidewalks appealed to me. Paved avenues.
Ich mochte Bürgersteige. Asphaltierte Boulevards.

The avenue opened into a square above the sea.
Der Boulevard endete auf einem Platz oberhalb des Meers.

His laboratory put up the sign on Speer Avenue.
Sein Labor hat das Schild am Speer Boulevard aufgestellt.

The Speer Avenue sign is attached to one of Stedman’s devices.
Das Schild am Speer Boulevard ist an eines dieser Geräte angeschlossen.

The birds bark and whistle in rows, like a plumed avenue.
Die Vögel bellen und pfeifen in Reihen, wie ein gefiederter Boulevard.

It was a real luxury capital, broad avenues, big gardens.
Heliopolis war eine Luxusmetropole, mit breiten Boulevards und großen Gärten.

The shops were lit along the avenues as they passed.
Die Geschäfte auf den Boulevards waren hell erleuchtet, sie fuhren daran vorbei.