Translation for "automobile" to german

Automobile

noun

• automobil
• auto
• kraftwagen

Translation examples

automobil noun

Not borrowed automobiles.
Nicht in geliehenen Automobilen.

“No, I have an automobile.”
»Nein, ich habe ein Automobil.«

“I was there once in an automobile.”
»Da war ich mal mit einem Automobil.«

They're out in my automobile."
Sie sind draußen in meinem Automobil.

The automobile shivered in the mud.
Das Automobil bebte im Matsch.

“Because we will all be driving automobiles by then.”
»Denn dann werden wir alle in Automobilen herumfahren.«

Ship no larger than an automobile
Schiff nicht größer als ein Automobil.

That was one of those Italian automobiles.
»Das war so eins von diesen italienischen Automobilen.«

It was an automobile; all were agreed on that.
Nur darüber war man einig, daß es ein Automobil sei.

auto noun

The abolition of the automobile.
Das Auto abzuschaffen.

An automobile in the garage!
Ein Auto in der Garage!

An automobile, by cracky!
»Wahrhaftiger Gott, ein Auto!«

There was an automobile in it. A Ford.
Ein Auto stand dort. Ein Ford.

I’ve got some stuff in the automobile.
Ich habe etwas im Auto.

An automobile was slowing.
Schau.« Ein Auto wurde langsamer.

What is the best kind of automobile?
Was ist das beste Auto?

“It’s my automobile, Isabelle.”
»Das ist mein Auto, Isabelle.«

Trevanny – you are not an automobile!
Monsieur Trevanny, Sie sind kein Auto!

It is actually a boardinghouse for automobiles.
Sie ist im Grunde eine Auto-Pension.

kraftwagen noun

The article in the Evening Star closed with this truly striking suggestion: "After the mysterious automobile, came the mysterious boat.
Der Artikel im »Evening Star« schloß dann mit folgender seltsamen Zusammenfassung: »Nach dem geheimnisvollen Kraftwagen das geheimnisvolle Schiff.

Has it ever occurred to you that the current attempts to develop electric and steam-driven automobiles are all part of an international plot to destroy the capitalist system? No?
Ist Ihnen je der Gedanke gekommen, die gegenwärtige Entwicklung von elektrisch oder mit Dampf betriebenen Kraftwagen könnte Teil eines Komplotts gegen das kapitalistische Wirtschaftssystem sein? Nein?

Believe me, I have tested the outer limits on this track, and I am certain that no automobile, foreign or domestic, even with some Graham Hill type at the wheel, can make it faster.
Sie können es mir glauben: Ich habe die äußersten Zeiten auf dieser Strecke getestet und bin überzeugt, daß kein Kraftwagen, sei er ausländisch oder einheimisch, es selbst mit einer Graham-Hill-Type am Steuer schneller schafft.