Translation for "automatized" to german

Automatized

• automatisiert
• automatisierte

Translation examples

automatisiert

What was the last thing to go automatic?
Was würde als allerletztes automatisiert werden?

‘Invocation’s automatic now and all.
Beschwörungen sind heutzutage automatisiert.

“All levels, on automatic?” “Yes!”
»Alle Stufen? Automatisierter Ablauf?« »Ja!«

"I'm sorry to hear that." Politeness was automatic.
»Tut mir leid.« Automatisierte Höflichkeit.

It was purely automatic, for there could be no change.
Dieser war vollständig automatisiert, denn Veränderungen durfte es nicht geben.

The wormyard here was automatic and no one hailed them.
Dieser Wurmhafen war voll automatisiert, niemand rief sie an.

So it’s possible that automatic highways would actually save us money.
Das heißt auch: Automatisierte Autobahnen würden möglicherweise sogar Geld sparen helfen.

Emanating from this giant thorn is an endless, perhaps automatic, need to assimilate and to mimic.
Von diesem gigantischen Dorn geht ein suchtartiger, vielleicht automatisierter Impuls aus, zu assimilieren und zu imitieren.

The automatic air-defense systems were already reaching for them, but his own systems had come alive a moment sooner;
Die automatisierten Luftabwehrsysteme suchten bereits nach ihnen, doch seine eigenen Systeme hatten sich einen Augenblick früher aktiviert;

But a smoothly running automatic highway could double or even triple capacity, while also eliminating traffic jams.
Eine automatisierte Autobahn würde jedoch eine doppelt bis dreifach höhere Kapazität fassen und Verkehrsstaus eliminieren;