Translation for "automatially" to german

Automatially

adverb

• automatisch
• gewohnheitsmäßig

Translation examples

automatisch adverb

It took almost no time at all to reach the Dunedin district and pull into the parking lot of the Dunedin Arms, one of the most exotic nightspots along the renowned Gulf Strip. At the Arms, Jules slipped a twenty ruble bill to the parking lot attendant--the car could have been parked automati-cally, but Earth had to find some jobs for its surplus billions--another to the resplendently-uniformed doorman, and a third into the palm of the usher who escorted them, with great ceremony and a flourishing of his arms, into the eleva-tor tube and up to the dining room on the fourth floor.
Im Handumdrehen war der Bezirk Dunedin erreicht, und sie fuhren auf den Parkplatz des Restaurants ›Dunedin Arms‹. Es war eines der exotischsten Nachtlokale entlang des renommierten Golf-Strips. Jules drückte dem Parkwächter eine Zwanzig-Credits-Note in die Hand. Man hätte den Wagen auch automatisch einparken können, aber die Erde mußte für ihre Milliarden Bewohner Beschäftigungen schaffen. Mit einer weiteren Banknote bedachte er den prächtig uniformierten Portier, und eine dritte erfreute den Empfangschef, der die beiden mit viel Getue und einladenden Armbewegungen zum Fahrstuhlschacht geleitete und sie hinauf in den Speisesaal in der vierten Etage brachte.