Translation for "auks" to german

Auks

noun

• alk

Translation examples

alk noun

The hull was ladend and bloody with a catch of auks.
das Boot war mit Alks vollgepackt und blutig.

The auks squawked suddenly, and the mammoth cow lifted her head.
Die Alke kreischten plötzlich auf, und die Mammutkuh hob den Kopf.

Seals will do, he says, foxes, loons, auks, any kind of bird.
Robben genügen, sagt er, Füchse, Eisvögel, Alke, Vögel jeder Art.

On the opposite side of the rock, the auks had bedded down with their necks stretched across each other’s backs.
Auf der anderen Seite des Felsbrockens hatten sich die Alke eng aneinandergeschmiegt hingelegt.

A flock of black-and-white auks floated near the tip, diving for squid and small fish.
Ein Schwarm schwarz-weißer Alke ließ sich in der Nähe der Spitze treiben und tauchte nach Tintenfischen und Fischlein.

Henderson: type so and so, with the auk and the platypus and other experiments illustrating such-and-such a principle, and laid aside.
Henderson: Typ soundso, zusammen mit dem Alk und dem Schnabeltier und weiteren Experimenten ein Beleg für den und den Grundsatz und damit abgetan.

The ghost of Hitler could referee, and the jury might well be the Dodo, the Great Auk, and the Passenger Pigeon.
Hitlers Geist könnte den Schiedsrichter spielen, und die Geschworenen sollten sich aus dem Dodo, dem großen Alk und anderen ausgerotteten Vogelarten zusammensetzen.

Besides the flesh, they had an auk to roast and fish to eat raw. “Ah,” said Tauno. “That smells good.”
Außer dem Fleisch hatten sie einen Alk, den sie braten, und Fische, die sie roh essen konnten. »Ah«, sagte Tauno. »Das riecht gut.«

Remember, I warn you about this. If we shelter that woman, the surrounding villages will shriek like a flock of frightened auks.” “Indeed they will.”
»Vergiß nicht, was ich dir jetzt sage: Wenn wir dieser Frau Zuflucht gewähren, wird es in den Nachbardörfern ein Geschrei geben, als wären sie ein Schwarm verängstigter Alke.«

She swallowed hard, glanced at the auks and nuthatches and lowered her fingers again to draw the sinewy red lines. Then the white….
Sie schluckte heftig, warf einen Blick auf die Alke und Kleiber und setzte die Finger wieder an, um die kräftige rote Linie zu ziehen. Dann die weiße …