Translation for "auerstadt" to german

Auerstadt

• auerstedt

Translation examples

auerstedt

Shortly after his death, his son William, who had taken service in Prussia, was taken prisoner by the French at Auerstadt in 1806.
Kurz nach seinem Tod wurde sein Sohn Wilhelm Friedrich, der als Fürst von Oranien-Nassau ein Kommando in der preußischen Armee innehatte, 1806 bei Auerstedt von den Franzosen gefangengenommen.

But in the following year Prussia had changed sides, and following his crushing victories over her at Jena and Auerstadt in 1806, Napoleon had considered abolishing the Prussian state altogether.
Aber im Jahr darauf wechselte Preußen die Seite, und nachdem Napoleon es 1806 bei Jena und Auerstedt vernichtend geschlagen hatte, erwog er, den preußischen Staat vollständig abzuschaffen.

Along with others, he persuaded the reluctant Frederick William to switch to the side of the coalition against Napoleon, and when this led to the disasters of Jena and Auerstadt he was dismissed in January 1807, with a string of imprecations from the King.
Gemeinsam mit anderen überredete er den zaudernden Friedrich Wilhelm, zur Koalition gegen Napoleon überzutreten, und als dies zur Katastrophe von Jena und Auerstedt führte, wurde er, unter einem Schwall von Verwünschungen seitens des Königs, im Januar 1807 entlassen.