Translation for "attorney's office" to german

Attorney's office

• anwaltskanzlei
• anwaltsbüro

Translation examples

anwaltskanzlei

Went to an attorney’s office in Sherman Oaks and then to a couple of casting agencies, also in Sherman Oaks.”
In einer Anwaltskanzlei in Sherman Oaks und bei ein paar Besetzungsbüros, ebenfalls in Sherman Oaks.

An attorney's office caught six weeks ago, took out the back of the building before we got it under control.
Vor sechs Wochen brannte eine Anwaltskanzlei. Das Feuer vernichtete das gesamte Hinterhaus, bevor wir es unter Kontrolle bringen konnten.

Somehow, deploying his two hounds, Loyalty and Gratitude, the huntsman from his small attorney’s office had managed to bring down this impressive quarry.
Von seiner kleinen Anwaltskanzlei aus hatte es der Jäger mit seinen beiden Jagdhunden namens Loyalität und Dankbarkeit geschafft, diese beeindruckende Beute an Land zu ziehen.

If you had been born without OI, and wound up in a car crash that left you paralyzed, I would have gone to an attorney’s office and had them look up every accident report that involved that make and model car to see if there was something faulty with the vehicle, something that might have led to the crash—so that the people responsible for hurting you would pay.
Wärest du ohne OI geboren worden und stattdessen nach einem Autounfall querschnittsgelähmt, ich wäre sofort zur nächstbesten Anwaltskanzlei gerannt und hätte, ohne zu zögern, darauf gedrängt, die Schuldigen bezahlen zu lassen.

anwaltsbüro

Melenkamp’s UN career began in the attorney’s office.
Melenkamps Karriere bei den Vereinten Nationen hatte in einem Anwaltsbüro begonnen.

The day Joe and Graciela purchased it from the widow, Domenica Gomez, she introduced them to Ilario Bacigalupi outside the attorney’s office. Ilario, she explained, would teach them everything there was to know about farming tobacco, if they were interested.
An dem Tag, als Joe und Graciela das Anwesen von der Witwe Domenica Gomez erwarben, stellte sie ihnen draußen vor dem Anwaltsbüro Ilario Bacigalupi vor, der ihnen, wie sie erklärte, alles über Tabakanbau erklären konnte – vorausgesetzt natürlich, dass sie sich dafür interessierten.