Translation for "attention getting" to german

Attention getting

• aufmerksamkeit erregen
• aufmerksamkeit bekommen

Translation examples

aufmerksamkeit erregen

Lillian was waving both hands in the attention-getting way of small people.
Lillian winkte nach Art kleinwüchsiger Leute, die Aufmerksamkeit erregen wollen, mit beiden Händen.

That required quite a powerful laser, a big job to even get it in here and set up. Also, attention-getting. Who had one? Toborek? Bron?
Dazu wäre ein ziemlich starker Lasererforderlich, und den hierherzuschaffen und aufzustellen, wäre eine Großaktion, die Aufmerksamkeit erregen würde. Wer hatte überhaupt einen großen Laser? Toborek? Bron?