Translation for "attend a funeral" to german

Attend a funeral

• an einer beerdigung teilnehmen
• teilnahme an einer beerdigung

Translation examples

an einer beerdigung teilnehmen

I believe I’ll see if I can arrange for him to attend Herman’s funeral with me.
Ich werde veranlassen, daß er mit mir zusammen an Hermans Beerdigung teilnehmen kann.

Giorgio told him that none of the Family would attend the funeral except Pippi.
Giorgio erklärte ihm, daß von der Familie niemand außer Pippi an der Beerdigung teilnehmen werde.

Bailey couldn't attend Phillip's funeral for fear of being recognized, but Violet and Arleen went.
KAPITEL Aus Angst davor, erkannt zu werden, konnte Bailey nicht an Phillips Beerdigung teilnehmen, doch Violet und Arleen gingen hin.

teilnahme an einer beerdigung

As he made his way down the wide staircase Smiley felt useless and very angry, which was scarcely the right frame of mind in which to attend a funeral.
Als Smiley die breite Treppe hinabging, kam er sich nutzlos vor und war sehr zornig, was kaum die richtige Geistesverfassung für die Teilnahme an einer Beerdigung war.

He’d seen how the squires of Norfolk had looked down on his father, the livestock auctioneer, and how few of them had bothered to attend his funeral or even send a condolence letter.
Er hatte selbst erlebt, wie die Gutsbesitzer von Norfolk auf seinen Vater, den Viehauktionator, herabgesehen hatten. Nur wenige hatten sich zur Teilnahme an seiner Beerdigung bequemt oder wenigstens einen Beileidsbrief geschrieben.