Translation for "attempt at suicide" to german

Attempt at suicide

• selbstmordversuch

Translation examples

selbstmordversuch

He listened without speaking, promised blandly not to do it again, and sank into the lifeless apathy from which he had emerged only twice, both times for a futile attempt at suicide.
Conner hörte stumm zu, versprach mechanisch, es nicht wieder zu tun, und versank wieder in die leblose Apathie, aus der er nur zweimal aufgewacht war, beide Male, um einen vergeblichen Selbstmordversuch zu machen.

On her genitals. On her womb. The violating abortion into which she was forced by him earlier this year-and which precipitated her attempt at suicide—is only one of who knows how many assaults perpetrated upon the ravaged terrain of her physical being.
An ihrem Schoß. Die schändliche Abtreibung, die er ihr vor einigen Monaten aufzwang - und die ihrem Selbstmordversuch voranging -, war nur einer von wer weiß wie vielen Angriffen auf das verwüstete Gebiet ihres Körpers.

Igor’s thesis (the final chapter of his work would be entitled “An Awareness of Death Encourages Us to Live More Intensely”) the girl had gone on to eliminate Vitriol completely from her organism, and would quite possibly never repeat her attempt at suicide.
Dieser Schreck hatte dazu geführt, daß die junge Frau - entsprechend der These von Dr. Igor - das Vitriol vollständig aus ihrem Körper ausschied und vermutlich keinen zweiten Selbstmordversuch unternehmen würde. (Das letzte Kapitel von Dr.