Translation for "at the front entrance" to german

At the front entrance

• am vordereingang
• am vorderen eingang

Translation examples

am vorderen eingang

Quickly, without speaking, they made their way to the front entrance.
Schnell, und ohne zu reden, liefen sie zum vorderen Eingang.

Near the front entrance, Ari stood taking nervous drags off his Gitane.
Ari stand in der Nähe des vorderen Eingangs und zog nervös an seiner Gitane.

Noah pushed through the front entrance of the apartment unit, flicked a glance at the elevator and chose the stairs.
Noah trat durch den vorderen Eingang des Apartmentgebäudes, warf einen Blick auf den Lift und entschied sich für die Treppe.

Hilda’s barred window looked out on the path which led to the front entrance of the house.
Das vergitterte Fenster von Hildas Zimmer ging auf den Fußweg hinaus, der zum vorderen Eingang des Hauses führte.

He stopped by the front entrance shining his flashlight out over the parking lot, like one bright eye. Dicey watched him.
Am vorderen Eingang hielt er an und ließ den Kegel seiner Taschenlampe wie ein leuchtendes Auge über den Parkplatz gleiten. Dicey beobachtete ihn.

They keep their vehicles spotless inside and out, and they will put themselves to the most extraordinary inconvenience to drop you at the front entrance of your destination.
Sie fahren sicher, halten ihre Fahrzeuge innen und außen makellos sauber und scheuen absolut keine Mühe, einen am vorderen Eingang des Ziels abzusetzen.

By this time, local Beatles fans had received seismic intelligence of the event and were staking out the front entrance, so he had to be smuggled through a service door in disguise.
Die Beatlesfans vor Ort hatten bis dahin schon Wind von der Sache bekommen und belagerten den vorderen Eingang des Krankenhauses, so dass man John durch den Lieferanteneingang hineinschmuggeln musste.

The front entrance to the lecture hall lay ahead, just beyond a final booth where several clean-cut envoys in blue blazers passed out leaflets to educated and underemployed U.S. citizens, inviting them to apply for visas—to the science-friendly EU.
Dort war der vordere Eingang des Hörsaals direkt hinter einem letzten Stand, an dem adrette Bevollmächtigte in blauen Blazern Broschüren an gebildete, unterbeschäftigte US-Bürger verteilten und sie einluden, Visa für die wissenschaftsfreundliche EU zu beantragen.