Translation examples
“Tuesday at the earliest, all right?”
»Frühestens am Mittwoch, okay?«
She'll be here in nineteen days at the earliest.
In frühestens neunzehn Tagen kann sie hier sein.
It wouldn’t be cleared until fall at the earliest.
Es werde frühestens im Herbst aufgehoben.
In 3 days at the earliest, General…
„Frühestens in drei Tagen, General ..."
Three weeks at the earliest, they said.
Frühestens in drei Wochen, haben sie gesagt.
“A month at the earliest, likely later.”
»Frühestens in einem Monat, eher später.«
Then her lips were moving again: “At the earliest.”
Dann bewegten sich ihre Lippen wieder: »Frühestens.«
Tomorrow at noon at the earliest, I thought.
Ich hatte Sie frühestens morgen Mittag erwartet.
Rest while you're able, they will not be here before midnight, at the earliest."
Schlaf noch, sie können frühestens um Mitternacht hier sein.