Translation for "at lines" to german

At lines

• bei zeilen
• in den zeilen

Translation examples

bei zeilen

He read line by line.
Er las Zeile für Zeile.

I've been through it line by line.
Ich bin es Zeile für Zeile durchgegangen.

It kept scrolling, line after line.
Zeile um Zeile wanderte übers Display.

Words: line after line, for page on page.
Worte, Zeile für Zeile, Seite auf Seite.

You’ve worked so unbelievably hard on this – line by line.
Du hast so viel an diesem Buch gearbeitet – Zeile für Zeile.

‘No, before that. Those lines … I know those lines.’
»Nein, davor. Diese Zeilen … Diese Zeilen kenne ich.«

Since then, not a single line.
Sonst, keine Zeile.

For the next hour she went through the testimony, line by line.
In der nächsten Stunde las sie die Zeugenaussagen Zeile für Zeile durch.

And not so much as a line to me!
Und nicht eine Zeile für mich!

Not a line, not a word.
Keine Zeile, kein Wort.