Translation for "at least temporarily" to german

At least temporarily

• zumindest vorübergehend

Translation examples

zumindest vorübergehend

I think it worked, at least temporarily.
Ich glaube, es funktionierte, zumindest vorübergehend.

He had sealed the way, at least temporarily.
Er hatte sie persönlich zumindest vorübergehend versiegelt.

The G7 had turned the tide at least temporarily.
Die G7 hatten zumindest vorübergehend das Blatt gewendet.

“The flow of oil has been at least temporarily disrupted. That’s a plus.
Der Ölnachschub ist zumindest vorübergehend gestört, das ist ein Plus.

There was something like a truce between them, at least temporarily. It was funny.
Zwischen ihnen herrschte eine Art Waffenstillstand, zumindest vorübergehend. Es war lustig.

It would be fun, at least temporarily, to lead the man on for a while.
Es würde Spaß machen, zumindest vorübergehend, den Mann für eine Weile an der Nase herumzuführen.

The fact is, at least temporarily, the proconsul has shoved this twinkling star out of the way.
Tatsache ist, daß der Prokonsul, zumindest vorübergehend, diesen glänzenden neuen Aufsteiger kaltgestellt hat.

But it was clearly time for Grand Master Luke Skywalker to return, at least temporarily.
Doch es war offenkundig an der Zeit, dass Großmeister Luke Skywalker zurückkehrte, zumindest vorübergehend.