Translation examples
And it is dinnertime.
Und es ist Zeit fürs Abendessen.
Usually at dinnertime.
Meistens während des Abendessens.
“Dinnertime, Princess.”
»Abendessen, Prinzessin.«
Dinnertime approaches.
Und jetzt ist es Zeit fürs Abendessen.
No smoking before dinnertime.
Keine Zigaretten vor dem Abendessen.
Is it dinnertime yet?
Ist schon bald Zeit zum Abendessen?
“Now? It’s not dinnertime.
Jetzt? Es ist noch gar nicht Zeit fürs Abendessen.
“Then I’ll be up there by dinnertime,” I said.
»Ich werde zum Abendessen dort sein«, sagte ich.
I was back in Carthage before dinnertime.
Vor dem Abendessen war ich wieder in Carthage.
I’ll see you at dinnertime.
Wir sehen uns beim Abendessen.
"It's not dinnertime yet.
Es ist noch nicht Abendessenszeit.
It was Thursday, dinnertime.
Es war Donnerstag, Abendessenszeit.
It was dinnertime, after all.
Schließlich war Abendessenszeit.
It was at dinnertime, you say?
»Es war zur Abendessenszeit, sagten Sie?«
Around dinnertime, there’s no one to be seen there.
Um die Abendessenszeit ist kein Mensch unterwegs.
It was early at the bar, just dinnertime.
Es war noch früh, gerade mal Abendessenszeit.
Patiently he described it once more. It was dinnertime;
Geduldig beschrieb er es noch einmal. Es war Abendessenszeit;
"Hey," I told Darius, "it’s about dinnertime.
»Hey«, sagte ich, »es ist Abendessenszeit.
He’d surveilled his way through dinnertime and then some.
Er hatte die Abendessenszeit mit Überwachen verbracht.
“It’ll be dinnertime soon,” Logan promised him.
»Bald ist Abendessenszeit«, tröstete Logan ihn.