Translation examples
I could be her assistant!
Ich könnte ihr assistieren!
I’m only here to assist.”
Ich bin nur hier, um Ihnen zu assistieren.
Adriana is going to assist me.
Adriana wird mir assistieren.
"It's my duty to assist you.
Ich habe die Aufgabe, Ihnen zu assistieren.
He'll be assisted by Dr.
Doktor Kelsey wird ihm assistieren.
It was truly a pleasure to assist you.
Es war wahrhaftig ein Genuß, Ihnen zu assistieren.
He was to be assisted principally by Humboldt.
Assistieren sollte ihm hauptsächlich Humboldt.
I’m down for the assist in both scenarios.”
Ich würde dir bei beiden Szenarien assistieren.
'Assistance, assistance!' another voice cut in, blotting Waldon out.
»Unterstützung, Unterstützung!«, mischte sich eine andere Stimme ein und übertönte Waldon.
Thanks for the assistance.
Danke für die Unterstützung.
No assistance available.
Keine Unterstützung verfügbar.
A great deal, with my assistance.
Sehr, sehr viel, mit meiner Unterstützung.
'I'm on the scene to assist.'
»Ich bin zur Unterstützung hergekommen.«
That was thanks to my assistance.
Und zwar dank meiner Unterstützung.