Translation for "assembly building" to german

Assembly building

• montagehalle

Translation examples

montagehalle

Axelrod had paid the better part of a billion bucks to get full use of the Cape's facilities, right up to and including the Vehicle Assembly Building.
Axelrod hatte fast eine Million für die Nutzungsrechte an sämtlichen Einrichtungen von Cape Canaveral hingeblättert, einschließlich des VAB, der Raumschiffs-Montagehalle.

Equipment we traced to an assembly building in South America, which turned out to be a blind. It's now in China.” “Makes sense,” Viktor said.
Die Spur der Ausrüstung haben wir bis zu einer Montagehalle in Südamerika zurückverfolgt, die sich jedoch als Scheinfirma herausstellte. Der Krempel befindet sich nun in China.« »Das ist plausibel«, sagte Viktor.

He kept his hand at all times on the rail and refused to be hurried until, in this largest of all assembly buildings, he had a view of the whole floor.
Mit einer Hand hielt er sich ständig am Handlauf fest und ließ sich nicht drängen, bis, in dieser größten aller Montagehallen, eine Stelle erreicht war, von der aus man die gesamte Grundfläche überblicken konnte.

“Do you see where we are?” At the moment they were in a line of cars and buses crowding the final gate into the compound where the gigantic white block of the Vehicle Assembly Building loomed over the launch control center.
»Siehst du, wo wir schon sind?« In diesem Moment befanden sie sich in einer Schlange aus Autos und Bussen, die sich vor dem letzten Tor der Anlage stauten, in der der riesige weiße Block des Vehicle Assembly Buildings, der Montagehalle, über dem Startkontrollzentrum aufragte.