Translation for "ask is ask" to german

Ask is ask

• fragen ist fragen
• fragen sich fragen

Translation examples

fragen ist fragen

You want to ask me, ask me. Please.
Wenn Sie mich fragen wollen, fragen Sie. Bitte.

Anything you have to ask about, ask.
Alles, wonach Sie fragen müssen, fragen Sie.

“Ask him … Ask the Herald … The Herald knows …”
»Frag ihn… Frag den Herold… Der Herold weiß…«

He made himself be patient, asking and asking.
Er zwang sich zur Geduld, stellte Frage auf Frage.

Something you need to know. Ask me. Ask me.
Etwas, das du wissen mußt. Frag mich. Frag mich.

Do you want me to ask you? Ask me. OK.
Soll ich dich danach fragen? Ja, frag mich. Na gut.

“He murdered your brother, she with him. All know it!” “There she is, ask her, ask her!”
»Er hat deinen Bruder umgebracht, zusammen mit ihr. Das weiß jeder!« »Da ist sie. Frag sie! Frag sie doch!«

Ask, and ask again!] Or, if this is true, doesn’t this fact reinforce the principle of the tyranny of probability?
Fragen, immer fragen!] Beziehungsweise, wenn das so ist, unterstützt denn nicht auch das die Theorie der Alleinherrschaft des Zufalls?

Ask her. Ask your beloved if she's willing to go into exile with you and become a pauper's wife."
Frag sie. Frag deine Liebste, ob sie mit dir ins Exil gehen möchte, um die Gattin eines armen Schluckers zu werden.