Translation for "asi's" to german

Asi's

• wie es ist
• asi des

Translation examples

asi des

For example, tat tvam asi, 'thou are That'-the heart of all our philosophy. Tat tvam asi," he repeated.
Tat twam asi, ›das bist du‹ - das Kernstück unsrer Philosophie. Tat twam asi«, wiederholte er.

Asi, prepare Saer and Guanden, with a light hand.
Asi, mach Saer und Guanden reitfertig, aber nur mit leichtem Gepäck.

"Do not lie, Olanna Ozobia, i sikwana asi!" Mama Dozie shouted.
»Erzähl keine Lügen, Olanna Ozobia, i sikwana asi!«, rief Mama Dozie.

No laceration of little buttocks-therefore tat tvam asi, thou art That, mind from Mind is not divided.
Keine zerfetzten Popochen - daher Tat twam asi, Das bist du, keine Trennung von Geist und GEIST.

"Know who in fact you are-and believe it or not," she added, "tat tvam asi-thou art That, and so am I: That is me."
»Weiß, wer man tatsächlich ist. Und ob Sie's glauben oder nicht«, setzte sie hinzu. »Tat twam asi - das bist du, und auch ich;

Those things I ordered are surely ready.” And the jiask Asi backed hurriedly from the room, without protestation as to the lateness of the hour.
Die Sachen, die ich angefordert hatte, sind bestimmt fertig.« Und der Jiask Asi verließ eilends das Zimmer, ohne irgendwelche Bemerkungen wegen der späten Stunde zu machen.

Horko, the Bunam, and the Bunam’s black-leather man were always waiting for me at the bridge table under the umbrella. “Gentlemen…” “Asi Sungo,” said everyone.
Horko, der Bunam und der Schwarzledermann des Bunam warteten bereits an dem Bridgetisch unter dem Regenschirm auf mich. »Meine Herren…«, »Asi, Sungo«, sagten alle.

but what it actually refers to is a psychological experience, and the operations by means of which the experience can be lived through are described by our philosophers, so that anyone who's willing to perform the necessary operations can test the validity of tat tvam asi for himself.
doch im Eigentlichen bezieht es sich auf eine psychologische Erfahrung, und die Übungen, mittels welcher diese Erfahrung erlebt werden kann, werden von unsern Philosophen geschildert, so daß jeder, der gewillt ist, sie auszuführen, die Gültigkeit von Tat twam asi an sich selbst erproben kann.

Amber and Sadeq are late on the train, Sadeq obsessing about how to reconcile ASI with murabaha and mudaraba while the postmodern economy of the mid-twenty-first century disintegrates around them.
Amber und Sadeq sind erst spät auf diesen Zug aufgesprungen, denn Sadeq hat fast zwanghaft darüber nachgegrübelt, wie das ASI mit den islamischen Finanzierungsmethoden des Murabaha und des Mudaraba in Einklang zu bringen ist. In der Zwischenzeit hat sich ringsum das postmoderne Wirtschaftssystem, das aus der Mitte des einundzwanzigsten Jahrhunderts stammt, weitgehend aufgelöst.