Translation examples
“Everything you can develop, ASAP.”
»Alles, was Sie herausbekommen, so schnell wie möglich.«
I want to get out of here ASAP.
Ich will so schnell wie möglich von hier fort.
Get them all down there, ASAP.
Schicken Sie alle dahin. So schnell wie möglich.
Anyhow, he needs it back ASAP.
Jedenfalls braucht er das Ding so schnell wie möglich.
He says I need to call him ASAP.
Er sagt, ich soll ihn so schnell wie möglich anrufen.
We thought you’d want to know ASAP.”
Wir dachten, das müssten Sie so schnell wie möglich erfahren.
I'll get the revised profile to you ASAP.
Ich schicke dir das überarbeitete Profil so schnell wie möglich.
We’ll be sending you updated figures ASAP.”
Wir schicken Ihnen so schnell wie möglich aktualisierte Daten.
There’s a text from the superintendent: Call me ASAP.
Da ist eine SMS vom Superintendent: Rufen Sie mich so schnell wie möglich an.