Translation examples
She had it in her notes.
Sie hatte es sich notiert.
He made a note of that, too.
Auch das notierte er sich.
He writes some notes.
Er notiert sich etwas.
“I didn’t make a note.”
»Hab ich mir nicht notiert.«
Duly noted, Admiral.
Ist notiert, Admiral.
Barbara made note of that.
Barbara notierte sich das.
Torres made note of that.
Torres notierte es.
She made a note of it.
Sie notierte das Hotel.
[Notes in his book.]
Notiert in sein Buch.
The police officer made a note.
Die Polizistin notierte etwas.
“Note?” asked Cody. “The note that was on my door.
»Notiz?«, fragte Cody. »Die Notiz an meiner Tür.
That was just a note.
Das war nur eine Notiz.
That was in the notes.
Das steht in den Notizen.
There were his notes.
Da waren noch seine Notizen.
“The notes are just for me.”
»Diese Notizen sind nur für mich.«
“I’ll make a note of it.
Ich werde mir eine Notiz machen.
“So it’s not a note.
Also ist es keine Notiz.
Are you taking notes?
Machen Sie sich Notizen?
“Where are your notes?”
»Wo sind deine Notizen?«
He took notes, a lot of notes on yellow foolscap.
Er machte sich Notizen, eine Menge Notizen auf einem gelben Block.