Translation for "as lessen" to german

As lessen

• als verringern
• wie lessen

Translation examples

als verringern

Even to lessen the threat to me.
Auch nicht, um meine Bedrohung zu verringern.

You lessen your chances by half.
Sie verringern Ihre Chancen um die Hälfte.

Exactly—and this would lessen your effectiveness.
Genau – und das würde deine Effektivität verringern.

Desire is not always lessened by disgust.
Nicht immer vermag Abscheu das Verlangen zu verringern.

If we accept you, then we lessen your doubt.
Wenn wir dich aufnehmen, verringern wir deine Zweifel.

I would not lessen it by ungratefully demand¬ing what cannot be.
Ich werde seinen Wert nicht verringern, indem ich undankbar verlange, was nicht sein kann.

This eventually made them decide to lessen the sedative injections.
Das veranlaßte sie schließlich, die Beru-higungsinjektionen zu verringern.

I inhaled shallower and shallower, to lessen the pain.
Ich holte nur ganz vorsichtig Luft, um den Schmerz zu verringern.

If there is hostility toward me, that might help lessen it.
Wenn mir gegenüber Feindseligkeit besteht, hilft das vielleicht, sie zu verringern.

It might be possible to trim away some explosive to lessen the force of the blast.
»Möglicherweise können wir einen Teil des Materials entfernen, um die Sprengwirkung zu verringern.«