Translation examples
You were exploited.
»Du wurdest ausgenutzt.«
That trust was not to be exploited.
Doch dieses Vertrauen durfte von ihm nicht ausgenutzt werden.
“But you’ve sure as hell exploited it.
Aber Sie haben es kaltblütig ausgenützt.
Not even to having been exploited.
Nicht einmal, daß er ausgenutzt wurde.
she’d exploited my confidence ruthlessly.
sie hatte mein Vertrauen schamlos ausgenutzt.
<A weakness we exploited.> *Just so.
#Eine Schwäche, die wir ausgenutzt haben.# *Genau so.
As a warrior, they were weaknesses to be exploited.
Bei einem Krieger waren sie Schwächen, die ausgenutzt wurden.
You’ve been exploited, Alex, and you know it.”
Man hat dich ausgenutzt, Alex, und das weißt du.
Once you show weakness, it is exploited.
Sobald du Schwäche zeigst, wird sie ausgenützt.
I’m being exploited.”
Ich werde ausgebeutet.
The workers are being exploited.
Die Arbeiter werden ausgebeutet.
Weren't you exploited?
»Sind Sie nicht ausgebeutet worden?«
Said he was being exploited.
Behauptete, er würde ausgebeutet.
Dispossessed, exploited, oppressed.
Enteignet, ausgebeutet, unterdrückt.
Poor exploited bastards.
Arme ausgebeutete Schweine.
Today, the psyche itself is being exploited.
Ausgebeutet wird nun die Psyche.
She had exploited their emotions.
Sie hatte jedermanns Gefühle ausgebeutet.
In either case, freedom is exploited.
Jedes Mal wird die Freiheit ausgebeutet.
Oppressed, exploited, robbed of their land.
Unterdrückt, ausgebeutet, ihres Landes beraubt.