Translation for "as excited" to german

As excited

• als aufgeregt
• als begeistert

Translation examples

als aufgeregt

Everybody was excited.
Alle waren aufgeregt.

They are also excited;
Auch sie sind aufgeregt;

Excited about Monday morning, excited about the weekend.
Aufgeregt wegen Montag, aufgeregt wegen des Wochenendes.

Teresa is excited, so excited that she positively chatters.
Teresa ist aufgeregt, so aufgeregt, dass sie regelrecht plappert.

She was too excited.
Sie war zu aufgeregt.

I was excited, too.
Ich war auch aufgeregt.

‘I’m really excited.
Ich bin so aufgeregt.

When they get excited …
Wenn sie aufgeregt sind …

als begeistert

They were very excited. Strangely excited.
Sie waren begeistert. Seltsam begeistert.

I was excited to think how excited Roberto would be.
Ich war begeistert von dem Gedanken, wie begeistert Roberto sein würde.

Ingrid was excited.
Ingrid war begeistert.

Everyone got excited about the project.
Alle waren begeistert.

Zafar was very excited.
Zafar war begeistert.

He sounded excited.
Er hörte sich begeistert an.