Translation examples
What was that compared with this?
Aber was war das, verglichen mit dem hier?
“Compared to Coshwale.”
»Verglichen mit Coshwale.«
Compared it to the card.
Verglich sie mit der auf der Karte.
I mean, compared to the others.
Ich meine, verglichen mit den anderen.
At least compared to me.
Wenigstens verglichen mit mir.
They'd compare numbers.
Die verglichen die Nummern.
It was nothing compared to Lurline's.
Das war nichts verglichen mit Lurlines.
Compared to the others.’ ‘The best.’
Verglichen mit den anderen.« »Die Beste.«
“A giant, compared to some.”
»Eine Riesin, verglichen mit einigen.«
compared to a woman’s kiss.
Verglichen mit ihrem Kuss.
And that is nothing compared to—
Und das ist nichts im Vergleich zu …
Nothing compared to it.
Es war mit nichts zu vergleichen.
That was nothing compared to this.
Aber das war nichts im Vergleich mit dem hier.
Nothing compares to it.
Damit ist nichts zu vergleichen.
Not compared to her.
Nicht im Vergleich zu ihr.
We will compare them.
Wir werden sie vergleichen.
Then you compare again.
Dann vergleichen Sie wieder.
It’s nothing compared to—”
Es ist kein Vergleich zu –
“Compared to her, you are.”
»Im Vergleich mit ihr bist du das.«
I compare it with yours.
ich vergleiche es mit dem deinen.