Translation for "as an article of faith" to german

As an article of faith

• als glaubensartikel
• als artikel des glaubens

Translation examples

als glaubensartikel

Every human being held it as an article of faith that the farm would go bankrupt sooner or later, and, above all, that the windmill would be a failure.
Jedem Menschen galt es als Glaubensartikel, daß die Farm früher oder später bankrott gehen und sich insbesondere die Windmühle als Fehlschlag erweisen werde.

als artikel des glaubens

This was the aforementioned Ten Articles of Faith to Establish Christian Quietness, a statement of doctrine drawn up by my bishops in hopes of doing exactly that.
Dies waren die schon erwähnten »Zehn Artikel des Glaubens zur Herstellung der Ruhe im Christentum«, Lehrsätze, die meine Bischöfe in der Hoffnung, das Genannte zu erreichen, aufgesetzt hatten.

Many things were afoot: the bishops had completed their “interpretation” of the Ten Articles of Faith to Establish Christian Quietness, all set forth in a volume called The Bishops’ Book, designed to answer laymen’s questions;
Vieles stand an: Die Bischöfe hatten ihre »Auslegung« der »Zehn Artikel des Glaubens zur Wiederherstellung der Ruhe im Christentum« vollendet und in einem Band mit dem Titel Buch der Bischöfe niedergelegt;