Translation for "as a minor" to german

As a minor

• als minderjähriger
• als neben

Translation examples

als minderjähriger

"Because you're a minor.
Weil du minderjährig bist.

"They were minors, and nobody is allowed to injure a minor in Anglonia."
»Weil das Minderjährige waren, und in Anglonia darf niemand einen Minderjährigen verletzen.«

She isn’t a minor, is she?”
Sie ist doch nicht minderjährig?

Shawnee is a minor.
Shawnee ist minderjährig.

No unaccompanied minors.
Keine unbegleiteten Minderjährigen.

He's still a minor...
Er ist immer noch minderjährig...

I was an emancipated minor.
Ich war eine auf sich selbst gestellte Minderjährige.

You’re corrupting a minor.
Sie verführen eine Minderjährige.

als neben

They noted the minor damage and the strewn pills, but they smelled alcohol, too.
Neben dem geringfügigen Sachschaden und den verstreuten Tabletten fiel ihnen auch der Alkoholgestank auf.

It was but a minor compensation to note that the incredible Pooty-Tat made the other two look immature.
Es war nur ein schwacher Trost, daß neben der unglaublichen Pooty-Tat die anderen beiden unreif wirkten.

Flanking and following him were his senior aides, a minor host garbed in silver, yellow, and violet.
Neben und hinter ihm marschierte sein Gefolge, ein ganzer Trupp von Gestalten in Silber, Gelb und Lila.

In addition to a protagonist, a success story invariably includes several minor characters, who fall off the pages of history like breadcrumbs.
In einer Erfolgsstory gibt es neben der Hauptperson immer viele Nebenfiguren, die oft unter den Tisch fallen wie Brotkrumen.

Never again did we dig as deeply. We kept to the surface, contented ourselves with minor roadworks alongside the little motorway.
Wir haben nie wieder so tief gegraben, wir blieben fortan nahe der Oberfläche und begnügten uns mit oberflächlichen Arbeiten neben unserer kleinen Autobahn.

Outside the cottage stood many corrugated outbuildings and the rusting carcasses of Morris Minors – they’d been there when Kenny bought the place, a decade before.
Neben dem Cottage standen mehrere Wellblechhäuschen und rostende Autoskelette von Morris Minors – sie waren schon dort gewesen, als Kenny das Grundstück vor zehn Jahren gekauft hatte.