Translation examples
“Arthur, Arthur, wake up.”
«Arthur, Arthur, wach auf!»
Arthur would know. But Arthur wasn’t there;
Arthur würde es wissen. Aber Arthur war nicht da;
‘Arthur won’t allow them.’ “Arthur” was Wellington.
»Arthur wird es nicht zulassen.« Arthur war Wellington.
“Dent,” said Arthur, “Arthur Dent.”
»Dent«, sagte Arthur, »Arthur Dent.«
“And this is Arthur.”
»Und das ist Arthur.«
This as it was, Arthur?
»War es hier, Arthur?«
“Arthur!” she called up the staircase. “Arthur!
»Arthur!«, rief sie durchs Treppenhaus. »Arthur!
Arthur Arthur passed his Matriculation with Honours;
Arthur Arthur bestand sein Examen mit Auszeichnung;
Arthur Arthur began to write more professionally.
Arthur Arthur schrieb nun schon professioneller.