Translation for "arrestive" to german

Arrestive

• fesselnd

Translation examples

fesselnd

He had very arresting blue eyes—maybe not as cute as the hazel contacts—but certainly arresting.
Er hatte sehr fesselnde blaue Augen – vielleicht nicht so niedlich wie die mandelbraunen Kontaktlinsen –, aber eindeutig fesselnd.

Her eyes were the most arresting thing about her, though.
Dennoch waren ihre Augen das Fesselndste an ihr.

She was smiling, her arresting gaze full on him.
Sie lächelte und hatte ihren fesselnden Blick voll auf ihn gerichtet.

There was a vivid and arresting new painting by Matisse.
Ein neues Bild gab es, in lebhaften, fesselnden Farben, einen Matisse.

She couldn't seem to take her gaze from the arresting sight.
sie schien die Augen nicht von dem fesselnden Anblick lösen zu können.

But his most arresting feature was his eyes, which were penetrating, opulent, and of a shade so dark it was almost umber.
Doch das Fesselndste an ihm waren die Augen, durchdringend, üppig und erdbraun.

She opened her flecked eyes, luminous and arresting under their Cossack eyelids.
Sie öffnete ihre gefleckten Augen, die unter ihren kosakischen Lidern strahlend und fesselnd hervorleuchteten.

Never quite beautiful but never less than arresting. “Whew,” Angie said.
Sie war nie wirklich schön, aber dennoch fesselnd. »Hu«, machte Angie.

Oddly, despite the noblewoman’s arresting appearance, not one among all those there so much as noticed her.
So fesselnd das Erscheinungsbild der Edelfrau auch sein mochte, blieb sie seltsamerweise unbeachtet.

Her face was arresting, her eyes enormous, haunted, long-lashed and mesmerizing.
Ihre Züge waren fesselnd, ihre Augen sehr groß, von langen Wimpern umrahmt, gequält und faszinierend.