Translation for "armed conflict" to german

Armed conflict

• bewaffneter konflikt
• bewaffneten konflikten

Translation examples

bewaffneter konflikt

They can’t be civilians and engage in armed conflict.
Sie können keine Zivilisten sein und sich gleichzeitig an bewaffneten Konflikten beteiligen.

“You staved off an armed conflict for several days,”
Sie haben den bewaffneten Konflikt um mehrere Tage hinausgezögert.

You are not unfamiliar with the anxieties that precede armed conflict, you say?
Die Beklemmungen, die einem bewaffneten Konflikt vorausgehen, sind Ihnen nicht unbekannt, sagen Sie?

But it’s not appreciably more terrible than any of the other fruits of armed conflict.
Aber es ist nicht schrecklicher als die übrigen Früchte eines bewaffneten Konflikts.

The UNTAC mission was carefully designed to avoid armed conflict.
Diese Friedensmission war sorgfältig darauf angelegt, einem bewaffneten Konflikt aus dem Weg zu gehen.

I was afraid of an armed conflict with La Roque, that was the heart of the matter.
Ich befürchte einen bewaffneten Konflikt mit La Roque, dies und nichts anderes steckt dahinter.

What that tells me is that everyone here cares deeply about avoiding an armed conflict.
Das sagt mir, dass ein jeder hier leidenschaftlich einen bewaffneten Konflikt zu verhindern versucht.

The next armed conflict would stretch their resources for healing and communications even thinner.
Der nächste bewaffnete Konflikt würde ihre Ressourcen, zu heilen und zu kommunizieren, noch mehr beanspruchen.

Armed conflict was frequent but brief and mild by European standards.
Bewaffnete Konflikte kamen häufig vor, waren nach europäischen Maßstäben jedoch kurz und verliefen relativ glimpflich.

In these uncertain times, with armed conflict ever a possibility, no Tower maintained true neutrality.
In diesen unsicheren Zeiten, in denen ein bewaffneter Konflikt stets möglich war, war kein Turm wirklich neutral.