Translation for "arid desert" to german

Arid desert

• trockene wüste
• trockensten wüste

Translation examples

trockene wüste

I reach out to thee, even unto the dark places below the oceans of the world, and the arid deserts of Hell.' For a moment nothing happened.
Ich greife nach dir bis in die dunklen Plätze unter den Meeren der Welt und in die trockenen Wüsten der Hölle.« Einen Augenblick geschah nichts.

In his plan vast areas of the south would stay arid desert, making for a hemisphere of dry tableland, cut deeply by a few narrow river-bottomed canyons.
Dabei würden weite Gebiete des Südens trockene Wüsten bleiben, so daß eine Hemisphäre aus trockenem Tafelland entstünde, das von ein paar engen Canyons mit Flußböden tief durchschnitten sein würde.

I was sitting on the bottom step, bemoaning the flagrant misuse of fine leather, when a gleam of color caught my eye, a sliver of orange beckoning like a rainbow in an arid desert. I got up to investigate.
Ich saß auf der unteren Sprosse und dachte gerade über diese Verschwendung von feinem Maroquinleder nach, als mein Blick auf einen Farbklecks fiel, einen schmalen Streifen Orange, der wie ein Regenbogen in einer trockenen Wüste leuchtete.

Joined as it was to the Mississippi, the river reached a finger of the South into the region, while the casinos, one russet, one sky blue, both covered with murals depicting empty arid desert scenes, and Vince’s with a tall eagle-topped Styrofoam totem pole, labored to produce a Western flavor.
Da der Fluss mit dem Mississippi verbunden war, streckte der einen südlichen Finger hierher aus, während sich die Kasinos – eines graubraun, das andere himmelblau, beide mit Wandmalereien, die kahle, trockene Wüsten zeigten, das von Vince mit einem großen, von einem Adler gekrönten Totempfahl aus Styropor – um ein Western-Ambiente bemühten.