Translation for "arians" to german

Arians

• arier
• arianer

Translation examples

arier

Ariane Emory experimenting with a kid on Fargone had seemed a hell of a lot safer.
Ari Emory, als sie mit einem Kind auf Fargone experimentierte, hatte um einiges sicherer gewirkt.

Thule accepted them all -- neo-Nestorians, Arians, rabid mystics, Manicheans of course.
Thule akzeptierte sie alle – Neo-Nestorianer, Arier, fanatische Mystiker und natürlich auch Manichäer.

"I know why you didn't write," she said to no one, because maman had gone to the sun, the way Ariane Emory had.
»Ich weiß, warum du nicht geschrieben hast«, sagte sie zu niemandem, weil Mama in die Sonne befördert worden war, so wie Ari Emory.

And he was, azi that he was, a Reseune apprentice, in Ariane Emory's wing: Ariane Emory had created him, Ari and Jordan had done his psychsets, and damned if somebody he had never heard of could crack them. He was slipping.
Und als Azi, der er war, war er ein Lehrling Reseunes in Ariane Emorys Flügel: Ariane Emory hatte ihn geschaffen, Ari und Jordan hatten seine Psychosets entworfen, und ihn sollte der Schlag treffen, wenn jemand, von dem er noch nie gehört hatte, sich mit ihnen messen konnte.

I don't want to go into it more than that, except to tell you they've broken the news to Ari, at least as far as her not being Jane Strassen's biological daughter, and her being a replicate of somebody named Ariane Emory, who's no more than a name to her.
Ich will jetzt nicht ins Detail gehen, ich wollte dir nur sagen, daß sie Ari eingeweiht haben, zumindest darin, daß sie nicht Jane Strassens biologische Tochter ist, sondern ein Replikat einer gewissen Ariane Emory, von der sie nur den Namen kennt.

arianer

Arian turned to her.
Arian drehte sich zu ihr um.

No offence was intended, Arian.
Ich wollte dich nicht beleidigen, Arian.

It was Ariane Emory herself.
Es war Ariane Emory selbst.

Against Ariane Emory.
Und auch nicht gegen Ariane Emory.

Twelve-year-old Ariane?
Die zwölfjährige Ariane?

Arian turned to Semper.
Arian drehte sich zu Semper um.

‘That is madness,’ said Arian.
»Das ist Wahnsinn«, rief Arian.

‘Is Morrigan not a woman? Or Arian?’
»Ist Morrigan keine Frau? Oder Arian?«

“Who the hell is Ariane?”
»Wer zur Hölle ist Ariane?«

Ariane Emory of Reseune;
Ariane Emory von Reseune;