Translation examples
It was an aria, Agnes thought.
Eine Arie, vermutete Agnes.
They were called ‘aria’.
Sie wurden «Arien» genannt.
Ctrl crescendos and arias.
Ctrl Crescendos und Arien.
There was another exchange of arias.
Erneut wurden Arien gewechselt.
I will sing that one aria. But softly.
»Ich werde diese eine Arie singen. Aber nur leise.«
Birds flittered into the trees, trailing arias.
Vögel flatterten in den Bäumen, trillerten Arien.
Each Act featured three songs, or "Arias."
Jeder Akt wartete mit drei Liedern oder »Arien« auf.
And the songs—excuse me, the arias—are simple-minded.
Und die Lieder – pardon, die Arien – sind reichlich simpel.
Fly? Sing an aria? Control the lives of others?
Fliegen? Eine Arie singen? Über das Leben anderer verfügen?