Translation for "areas around" to german

Areas around

• gegenden um
• bereiche um

Translation examples

gegenden um

I like the area around Munich.
Ich mag die Gegend um München.

The area around Stureplan is like an advertising film.
Die Gegend um den Stureplan sieht aus wie ein Werbefilm.

“That area around the reservoir is pretty much deserted?”
»Ist es sehr einsam in der Gegend um das Reservoir herum?«

Southwark was bad but this area around Whitefriars was worse.
Southwark war schlimm, aber diese Gegend um Whitefriars war schlimmer.

After all, the area around Vandenberg was almost a jungle. But no.
Schließlich war die Gegend um Vandenberg beinahe ein Dschungel. Aber nein.

bereiche um

The area around the clothes line was deserted.
Der Bereich um die Wäscheleine war menschenleer.

Whole area around the collar is ruptured.
Der ganze Bereich um die Stollenmündung ist aufgebrochen.

The numbness engulfed the area around his nose.
Die Taubheit erfasste den Bereich um seine Nase.

He was out there.’ She pointed to the general area around the apple trees.
Er war da draußen.« Sie deutete auf den Bereich um die Apfelbäume.

We will try the area around where we found the control first.
»Zuerst sondieren wir den Bereich um jedes der abgestürzten Wracks.«

—I’m going to prep the area around your growth, she said.
– Ich werde jetzt den Bereich um die Geschwulst herum vorbereiten, sagte sie.

The area around the inscription looked lighter than the remainder of the wall.
Der Bereich um die Inschrift sah heller aus als der Rest der Wand.