Translation for "are uncommonly" to german

Are uncommonly

• sind ungewöhnlich
• selten sind

Translation examples

sind ungewöhnlich

It’s uncommonly heavy.
Er ist ungewöhnlich schwer.

That's uncommonly interesting."
Ungewöhnlich interessant ist das!

That is uncommonly decent of you, Lucille.
Das ist ungewöhnlich anständig von Ihnen.

You are uncommonly pleased with yourself
Du bist ungewöhnlich einverstanden.

But the monk was uncommonly stubborn.
Der Mönch blieb ungewöhnlich störrisch.

He looked uncommonly serious.
Seine Miene war ungewöhnlich ernst.

The Warlock felt uncommonly alive.
Der Magier fühlte sich ungewöhnlich lebendig.

This is something undercover and uncommonly nasty.
Das ist eine getarnte Aktion und ungewöhnlich ekelhaft.

‘I’d say it matters uncommonly to them…’
»Ich würde sagen, ungewöhnlich wichtig.«

She was uncommonly gentle about it for once.
Sie ging ungewöhnlich zart mit ihm um.

selten sind

He pondered on the word ‘fortitude’, uncommonly in use now, he thought.
Er grübelte über die Bedeutung des Wortes «Heldenmut» nach; es wird heute selten verwendet, dachte er.

Talking to Stanley, one not uncommonly had the feeling that he came gliding down from on high.
Tatsächlich hatte man im Gespräch mit Stanley nicht selten den Eindruck, als segelte er aus der Höhe hernieder.

Her eyes were closed, her head was tilted back, and there was a look of something like uncommonly rare rapture on her face.
Sie hatte die Augen geschlossen und den Kopf zurückgelegt. In ihrem Gesicht stand ein Ausdruck seltenen Entzückens.

The less affluent, middle-class variation of the 'father' and successive polygamist is likely to be a man who has put aside some savings in his twenty to thirty years of working for a living. This little capital is not uncommonly invested in a secondary adoption, know to folklore as his 'new-found youth'.
Der bürgerliche Mann ist natürlich nicht reich genug, sich ständig neue Schutzobjekte zu suchen. Doch so nach zwanzig oder dreißig Jahren zielstrebiger Berufstätigkeit hat auch er es meist zu einem kleinen Vermögen gebracht, und dieses investiert er nicht selten in eine Zweitadoption.