Translation for "are spies" to german

Are spies

• sind spione
• kundschafter

Translation examples

sind spione

'But there are spies, aren't there real spies?'
»Aber es gibt doch Spione, gibt es denn ‒ keine richtigen Spione?«

But you are not spies.
Aber Sie sind keine Spione.

Men suspected of being their spies or the spies of their allies.
Männer, die im Verdacht standen, ihre Spione oder die Spione ihrer Verbündeten zu sein.

Now they, they were spies.
Also die, das waren Spione.

They all look like spies – isn’t this supposed to be the spies’ express?
Sie sehen alle aus wie Spione — nennt man diesen Zug nicht auch den Express der Spione?

They could be spies.
Sie könnten Spione sein.

kundschafter

the use of spies and scouts;
der Einsatz von Spähern und Kundschaftern;

“Didn’t Alfred have spies at Gleawecestre?”
«Hat Alfred denn keine Kundschafter in Gleaweceste?»

I would like to speak with your spies.
Ich würde gerne mit deinen Kundschaftern sprechen.

That is what my spies have reported to me, and they are not given to fantasising.
So haben es mir meine Kundschafter berichtet, und sie neigen nicht zum Phantasieren.

I see him, waiting for his spies to return.
Ich sehe ihn vor mir, wie er darauf wartet, daß seine Kundschafter zurückkehren.

“Remember that Joshua sent two spies against Jericho.”
«Auch Josua sandte zwei Kundschafter nach Jericho.»

My spies know exactly where, but it is hard to reach it …
Meine Kundschafter wissen, wo, aber dorthin vorzudringen ist schwierig …

So now his emissaries and spies worked feverishly.
Deshalb arbeiteten seine Kundschafter und Boten mit fieberhafter Hast.

I did not doubt that Haesten would have sent spies into Mercia.
Ich hatte keinen Zweifel daran, dass Haesten Kundschafter in Mercien hatte.

A caste of spies and hired killers – the most skilful in the entire history of the world.
Eine Kaste von Kundschaftern und gedungenen Mördern – die besten der Weltgeschichte.