Translation examples
But then I heard about the reservoir.
Aber dann hörte ich von dem Stausee.
In the central reservoir, right.
Im zentralen Stausee, ja.
“They’re making a second reservoir.”
»Zu dem einen Stausee kommt noch ein zweiter.«
Because the reservoir’s still up there.
Weil der Stausee ist immer noch oben.
A lake or a reservoir or a river.
Ein See, vielleicht auch ein Stausee oder ein Fluss.
The level of the kidney-shaped reservoir was low.
Der Wasserstand in dem nierenförmigen Stausee war niedrig.
Reservoirs had drowned whole suburbs.
Die Stauseen hatten ganze Vororte verschlungen.
‘No.’ ‘I go up the reservoirs.
»Nein.« »Ich fahre am liebsten hoch zu den Stauseen.
The reservoir’s still up there, and nothing else has changed, either.
Der Stausee ist noch oben, und sonst hat sich auch nichts geändert.
‘A body’s been found dumped in a reservoir.
Man hat eine Leiche gefunden, die in einem Stausee versenkt wurde.
“Where is the reservoir?”
»Wo ist das Reservoir?«
“No new reservoir?”
»Kein neues Reservoir?«
A reservoir would do that.
Ein Reservoir würde das bewirken.
That should clear the reservoir.
damit sollte das Reservoir frei sein.
Here was the reservoir, the lair.
Hier war das Reservoir, der Bau.
I’m trying to find the reservoir.
Ich suche das Reservoir.
Reservoir of pure destruction.
Ein Reservoir reinster Vernichtung.
There were none presently in the reservoir.
Derzeit befand sich keine im Reservoir.
Who would build the reservoir?
Wer würde das Reservoir bauen?